CVO viert Meertaligheid met cursisten uit 140 landen

Margriet Bos · 2026-02-09

Het Centrum voor Volwassenenonderwijs (CVO) viert deze week de rijkdom aan talen en culturen binnen haar muren. En wat voor rijkdom. We hebben het over cursisten die maar liefst 140 verschillende nationaliteiten vertegenwoordigen. Dat is geen droge statistiek, dat is een levend bewijs van hoe divers ons volwassenenonderwijs vandaag de dag is. Stel je even voor: in één klaslokaal komen verhalen samen uit alle windstreken. Elke taal die iemand meebrengt, is meer dan een communicatiemiddel. Het is een venster op een andere manier van denken, een andere geschiedenis, een andere wereld. En dat maakt het leren hier zo bijzonder. ### Waarom meertaligheid zo waardevol is Meertaligheid gaat veel verder dan alleen maar verschillende woorden kennen. Het opent deuren naar begrip. Als je de taal van een ander leert, maak je een beweging naar die persoon toe. Je zegt eigenlijk: 'Ik wil jouw wereld beter begrijpen.' In een samenleving die soms verdeeld lijkt, is dat een krachtig gebaar. Voor de cursisten zelf is het ook van onschatbare waarde. Het beheersen van het Nederlands, of een andere nieuwe taal, betekent vaak meer kansen. Betere toegang tot de arbeidsmarkt, makkelijker contact met buren en collega's, en een sterker gevoel van verbondenheid met de plek waar ze nu leven.  ### Hoe het CVO dit in de praktijk brengt De 'Week van de Meertaligheid' is geen eenmalig feestje. Het is een viering van wat hier elke dag gebeurt. De aanpak is er een van wederzijds respect en nieuwsgierigheid. Cursisten worden aangemoedigd om hun eigen taalachtergrond niet als een obstakel te zien, maar als een extra laag in hun persoonlijke ontwikkeling. De voordelen zijn duidelijk: - Een veilige leeromgeving waar fouten maken mag - Uitwisseling tussen cursisten van verschillende niveaus - Erkenning dat iedereen iets unieks inbrengt - Focus op communicatie boven perfecte grammatica Het mooie is dat dit niet alleen over taalonderwijs gaat. Het raakt aan de kern van sociaal-culturele vorming. Volwassenen helpen zich te ontwikkelen, niet alleen in kennis, maar ook in hun vermogen om deel te nemen aan de samenleving. Dat is waar het om draait. ### De impact op sociaal-culturele vorming Als expert op dit gebied zie ik hoe cruciaal dit werk is. Taal is de sleutel tot participatie. Zonder taal blijf je aan de zijlijn staan. Door volwassenen te helpen een nieuwe taal te verwerven, geef je ze veel meer dan woordenschat. Je geeft ze een stem. Een cursist zei het ooit treffend: 'Eerst was ik hier alleen maar de vrouw die niet kon praten. Nu ben ik iemand met een mening.' Dat is de transformatie die we willen zien. Van buitenstaander naar deelnemer. Van iemand die overkomt, naar iemand die meedoet. De diversiteit aan nationaliteiten is daarbij geen uitdaging, maar een kans. Elke nieuwe cursist brengt een stukje van de wereld mee. En door die stukjes samen te brengen, ontstaat er iets moois: een leeromgeving die de echte wereld weerspiegelt, in al zijn complexiteit en schoonheid. ### De toekomst van volwassenenonderwijs Wat we bij het CVO zien, is een blauwdruk voor hoe volwassenenonderwijs er in de toekomst uit kan zien. Een plek waar niet alleen kennis wordt overgedragen, maar waar ook verbinding wordt gemaakt. Waar verschillen niet worden weggepoetst, maar worden omarmd als bron van verrijking. Online cursussen hebben hierin ook een rol gespeeld, vooral de afgelopen jaren. Ze maken leren toegankelijker. Maar de magie van die ontmoeting in de klas, het directe contact tussen mensen van over de hele wereld, dat blijft onvervangbaar. Het is die menselijke interactie die taal tot leven brengt. Dus deze week vieren we niet zomaar 'meertaligheid'. We vieren de mensen achter die talen. De 140 verhalen die elke dag samenkomen. En het besef dat we, door elkaars taal te leren, ook een beetje van elkaars hart leren begrijpen. Dat is pas echte vorming.